Te l'ho detto, non conosco... nessuna Lucy Windsor.
Da te ne poznajem, i ja bih te izbacila napolje.
Se non ti conoscessi ti butterei fuori anch'io!.
Ne poznajem nikoga s tim imenom.
Non conosco nessuno con questo nome.
Ni ja sam ne poznajem sve mirise.
Neanche io conosco tutte le essenze.
Možda zato što ga ne poznajem dovoljno.
Beh, forse è solo perché Non lo conosco molto bene,..
Kao da te više ne poznajem.
Mi sembra di non conoscerti più.
Zašto da gledam slike osoba koje ne poznajem?
Allora perché sto guardando la loro foto?
Ako to uradim s nekim koga ne poznajem, da li to znaèi da sam droca?
Se lo faccio con uno che non conosco... Divento una puttana?
Stvar je u tome što ne poznajem nijednog od vas, ni najmanje.
E' coperto di muffa. Il punto è che non vi conosco.
Ja Vas ne poznajem i ne moram da vam polažem raèune!
Io non la conosco e non sono ai suoi ordini.
Ne poznajem Boston, a ti oèigledno imaš mnogo izvora i poznavanja kraja koji bi mogli da budu... korisni.
lo non conosco Boston, mentre tu hai di certo molte risorse e conosci bene la zona. Potrebbe tornarmi... lnsomma, utile.
Potpuno se slažem sa vama, ne poznajete me, ja ne poznajem vas.
Sono totalmente d'accordo. Non mi conosci e non ti conosco.
Ja te èak i ne poznajem.
In effetti, neanche ti conosco molto bene.
Svakog dana postaje sve vise kao neko koga ne poznajem.
Ogni giorno, diventa sempre piu' una persona... che non conosco.
Našao se sa nekom, ali ja je ne poznajem.
Sta incontrando una ragazza. Non la riconosco.
Ne poznajem toga crnju, ali znam da je crnja.
Non conosco quel negro. ma so che e' un negro.
A ne poznajem nikoga ko istu ne bi iskoristio.
E' come se ci avessero dato una seconda occasione, cosa che fare comodo a tutti.
Ubiæe mog brata, a ja ga èak ni ne poznajem.
Uccideranno mio fratello e io non lo conosco nemmeno!
Bez uvrede, ali ne poznajem te, tako da ne glumi da nešto znaš o meni.
Senza offesa, ma... io non ti conosco, perciò non parlare come se sapessi qualcosa di me.
Èak ga i ne poznajem, ali mi nedostaje.
Non l'ho mai conosciuto, eppure mi manca.
Imam poteškoæa u zbližavanju s ljudima koje ne poznajem, ali želim da ih upoznam.
Ho difficoltà a socializzare con gli altri, anche se... mi piacerebbe.
Ne poznajem ga, a ni on mene.
Non lo conosco e lui non conosce me.
Izvini, ne poznajem te, to je samo fora da poènem razgovor.
Scusa. Non ti conosco. Era solo un modo per iniziare la conversazione.
Ne poznajem je, ali Sid je grozan.
Non la conosco, ma Sid è un laido.
Ja je èak i ne poznajem.
Non la conosco nemmeno tanto bene.
Ja ga èak i ne poznajem!
Sei matto? - Ma che lo conosco questo?
Oseæam kao da te više ne poznajem.
Mi sento come se non ti conoscessi nemmeno.
Mislim da ga više ne poznajem.
Mi sembra di non conoscerlo più.
Da je ne poznajem rekao bih da joj je stalo do njega.
Se non lo sapessi, direi che perfino tiene a lui!
Ne, ne poznajem Logana nego tipa koji me napao.
No, non Logan, ma un uomo come lui.
Oni pripadaju svetu ljudi koje poznajem naspram ljudi koje ne poznajem i u kontekstu mojih digitalnih odnosa, ja već radim stvari sa ljudima koje ne poznajem.
Appartengono a un mondo di persone che conosco versus persone che non conosco, e nel contesto delle mie relazioni digitali, sto già facendo cose con persone che non conosco.
A On odgovarajući reče im: Zaista vam kažem: ne poznajem vas.
Ma egli rispose: In verità vi dico: non vi conosco
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode! Gospode! Otvori nam; i odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
Quando il padrone di casa si alzerà e chiuderà la porta, rimasti fuori, comincerete a bussare alla porta, dicendo: Signore, aprici. Ma egli vi risponderà: Non vi conosco, non so di dove siete
A On će reći: Kažem vam: ne poznajem vas otkuda ste; odstupite od mene svi koji nepravdu činite.
Ma egli dichiarerà: Vi dico che non so di dove siete. Allontanatevi da me voi tutti operatori d'iniquità
A on Ga se odreče govoreći: Ženo! Ne poznajem ga.
Ma egli negò dicendo: «Donna, non lo conosco!
0.6166250705719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Te l'ho detto, non conosco... nessuna Lucy Windsor. 